Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

железные рудники

  • 1 mədən

    I
    сущ.
    1. промыслы:
    1) место, где занимаются добычей чего-л. Neft mədənləri нефтяные промыслы
    2) промышленное предприятие добывающего типа. Mədəndə işləmək работать на промыслах
    2. руда, минерал (природное минеральное сырьё, содержащее металлы или их соединения)
    3. рудник:
    1) система подземных сооружений для добычи полезных ископаемых
    2) горнопромышленное предприятие, осуществляющее добычу полезных ископаемых. Mis mədənləri медные рудники, dəmir mədənləri железные рудники
    4. прииск:
    1) место разработки драгоценных ископаемых (золота, платины и т.п. из россыпей)
    2) горнопромышленное предприятие по добыче таких ископаемых. Qızıl, platin, almaz mədənləri золотые, платиновые, алмазные прииски
    5. залежь (месторождение полезных ископаемых). Daş kömür mədənləri каменноугольные залежи
    6. перен. место, край. Aşıqlar mədəni край ашугов, gözəllər mədəni край красавиц
    II
    прил.
    1. промысловый. Mədən dəmir yolu промысловая железная дорога
    2. рудничный. Mədən lampası рудничная лампа, горн. mədən vaqoneti рудничная вагонетка, mədən ventilyasiyası рудничная вентиляция, mədən qazı рудничный газ, mədən dayağı рудничная крепь
    3. рудниковый. Mədən kontoru рудниковая контора
    4. рудный. Mədən yatağı рудное месторождение, mədən işləri рудные работы
    5. приисковый. Mədən fəhlələri приисковые рабочие
    6. горный (относящийся к разработке земных недр). Mədən sənayesi горная промышленность, mədən mühəndisi горный инженер
    ◊ ağıl mədəni кладезь ума

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mədən

  • 2 ferrarius

    I ferrārius, a, um [ ferrum ]
    связанный с добыванием, выплавкой или обработкой железа
    faber f. Pl — кузнец
    II ferrārius, ī m. (sc. faber)
    кузнец Sen, Pall

    Латинско-русский словарь > ferrarius

  • 3 منجم

    I
    مَنْجَمٌ
    мн. مَنَاجِمُ
    1) происхождение, источник
    2) рудник, копи, шахта; منجم عامل шахтёр, рудокоп; مناجم الحديد железные рудники; مناجم الفحم угольные копи
    II
    مِنْجَمٌ
    мн. مَنَاجِمُ
    коромысло (весов)
    * * *

    а-а=

    1) шахта; рудник; карьер
    2) мн. разработки

    Арабско-Русский словарь > منجم

  • 4 مَنْجَمٌ

    мн. مَنَاجِمُ
    1) происхождение, источник
    2) рудник, копи, шахта; مَنْجَمٌ عامل шахтёр, рудокоп; مناجم الحديد железные рудники; مناجم الفحم угольные копи

    Арабско-Русский словарь > مَنْجَمٌ

См. также в других словарях:

  • Липецкие железные рудники — Памятный знак на месте конторы Липецких железных заводов в Петровском проезде Липецкие железоделательные заводы (Липские железоделательные заводы)  несколько заводов в Липецке и селе Боринское, которые были необходимы для создания пушек (в… …   Википедия

  • Турьинские Рудники — Город Краснотурьинск Флаг Герб …   Википедия

  • Турьинские рудники — Город Краснотурьинск Флаг Герб …   Википедия

  • Березовские прииски и рудники — известные с прошлого столетия месторождения золота в Европ. России, находятся в Пермской губ., в 7 15 км к С.В. от г. Екатеринбурга. Б. рудники расположены на небольшом пространстве, имеющем границей на С. вообще р. Пыжму (хотя на С.З. рудная… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Узкоколейные железные дороги в Азербайджане — Узкоколейные железные дороги в Азербайджане  железных дорог узкой колеи в Азербайджане, выполнявшими роль подъездного, технологического и учебного вида транспорта. Помимо железных дорог широкой колеи, являющимся одним из основных видов… …   Википедия

  • Невьянское горнопромышленное акционерное общество — общество, образованнное в 1906 г. для эксплуатации заводов и приисков Невьянского горнопромышленного имения наследников П. С. Яковлева …   Википедия

  • Япония —         (япон. Hиппон, Hихон) гос во в Bост. Aзии, расположенное на 4 крупных o вах (Xоккайдо, Xонсю, Cикоку и Kюсю) и многочисл. мелких. Пл. 372,2 тыс. км2. Hac. 122 млн. чел. (1988), Cтолица Tокио. B адм. отношении разделена на 43 префектуры, 3 …   Геологическая энциклопедия

  • Бразилия (государство) — Бразилия (Brasil), Федеративная Республика Бразилии (República Federativa do Brasil). I. Общие сведения Б. государство в Южной Америке, занимающее восточную и центральную часть материка. Наибольшая протяжённость с С. на Ю. 4320 км, с В. на З.… …   Большая советская энциклопедия

  • Бразилия — I Бразилия (Brasil)         Федеративная Республика Бразилии (República Federativa do Brasil).          I. Общие сведения          Б. государство в Южной Америке, занимающее восточную и центральную часть материка. Наибольшая протяжённость с С. на …   Большая советская энциклопедия

  • Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»